Handleiding Merlijn Kassa betalen - Bewerkingsoverzicht

Merlijn: Merlijn heeft pagina Handleiding Swift Kassa betalen hernoemd naar Handleiding Merlijn Kassa betalen: Publieke naam Merlijn Kassa; #5003/#5111. Oude help-URL behouden via doorverwijzing.

2026-10-08T11:53:43Z

Merlijn heeft pagina Handleiding Swift Kassa betalen hernoemd naar Handleiding Merlijn Kassa betalen: Publieke naam Merlijn Kassa; #5003/#5111. Oude help-URL behouden via doorverwijzing.

← Oudere versie	Versie van 8 okt 2026 11:53
(geen verschil)

Merlijn: Publieke naam Merlijn Kassa; bestaande Swift-paginaroutes behouden. #5003/#5111

2026-10-08T11:52:27Z

Publieke naam Merlijn Kassa; bestaande Swift-paginaroutes behouden. #5003/#5111

← Oudere versie		Versie van 8 okt 2026 11:52
Regel 1:		Regel 1:
	'''Voorlopige ~~Swift~~-handleiding — 7 oktober 2026.''' Gebaseerd op sourcecontrole van versie 26.9; praktijkcontrole en actuele schermbeelden volgen. Functies hangen af van pakket, inrichting en persoonlijke rechten.		'''Voorlopige Merlijn Kassa-handleiding — 7 oktober 2026.''' Gebaseerd op sourcecontrole van versie 26.9; praktijkcontrole en actuele schermbeelden volgen. Functies hangen af van pakket, inrichting en persoonlijke rechten.

	== Bedrag controleren ==		== Bedrag controleren ==
Regel 14:		Regel 14:

	=== Mollie: voorlopige testinstructie ===		=== Mollie: voorlopige testinstructie ===
	'''8 oktober 2026 — ~~Swift~~ Kassa 26.9, ontwikkel-/testomgeving.'''		'''8 oktober 2026 — Merlijn Kassa 26.9, ontwikkel-/testomgeving.'''
	Deze instructie is gecontroleerd tegen de huidige source. Praktijkcontrole met een toegestaan Mollie POS-testaccount en actuele schermafbeeldingen volgen nog. Zij is geen vrijgave voor ingebruikname bij Kok en kiest geen leverancier.		Deze instructie is gecontroleerd tegen de huidige source. Praktijkcontrole met een toegestaan Mollie POS-testaccount en actuele schermafbeeldingen volgen nog. Zij is geen vrijgave voor ingebruikname bij Kok en kiest geen leverancier.

Regel 63:		Regel 63:
	Controleer de opslagmelding en de bon. Afdrukken en betaling zijn verschillende stappen: een mislukte afdruk bewijst niet dat betaling of opslag is mislukt. Bij twijfel laat u de opgeslagen bon en terminalstatus beoordelen. Zie [[Handleiding_Swift_Kassa_dagafsluiting\|Kasopmaak]] voor openstaande betalingen aan het einde van de sessie.		Controleer de opslagmelding en de bon. Afdrukken en betaling zijn verschillende stappen: een mislukte afdruk bewijst niet dat betaling of opslag is mislukt. Bij twijfel laat u de opgeslagen bon en terminalstatus beoordelen. Zie [[Handleiding_Swift_Kassa_dagafsluiting\|Kasopmaak]] voor openstaande betalingen aan het einde van de sessie.

	[[Handleiding_Swift_Kassa\|Terug naar de ~~Swift-~~Kassa-inhoudsopgave]]		[[Handleiding_Swift_Kassa\|Terug naar de Merlijn Kassa-inhoudsopgave]]

Merlijn: Mollie-testinstructie toevoegen: instelling, verkoop, betaalherstel en terugbetaling; #4892, bron r6997

2026-10-08T07:11:08Z

Mollie-testinstructie toevoegen: instelling, verkoop, betaalherstel en terugbetaling; #4892, bron r6997

← Oudere versie		Versie van 8 okt 2026 07:11
Regel 11:		Regel 11:

	Bij een onbekende of openstaande betaling: gebruik het aanwezige betaalherstel en laat de status controleren. Start niet onmiddellijk een tweede betaling en voer de verkoop niet opnieuw in. De Kassa toont bij herstel openstaande bonconcepten en terugbetalingen.		Bij een onbekende of openstaande betaling: gebruik het aanwezige betaalherstel en laat de status controleren. Start niet onmiddellijk een tweede betaling en voer de verkoop niet opnieuw in. De Kassa toont bij herstel openstaande bonconcepten en terugbetalingen.


			=== Mollie: voorlopige testinstructie ===
			'''8 oktober 2026 — Swift Kassa 26.9, ontwikkel-/testomgeving.'''
			Deze instructie is gecontroleerd tegen de huidige source. Praktijkcontrole met een toegestaan Mollie POS-testaccount en actuele schermafbeeldingen volgen nog. Zij is geen vrijgave voor ingebruikname bij Kok en kiest geen leverancier.

			==== Testverbinding instellen ====
			# Open de bedoelde afzonderlijke testadministratie met geldige fiscale inrichting. Gebruik een bevoegd account voor voorkeurenbeheer.
			# Open '''Wijzig voorkeuren...''' in het Kassa-appmenu en kies het tabblad '''Betaling'''. Kies '''Mollie''' bij Provider en '''Testomgeving''' bij Omgeving.
			# Voer de test-API-sleutel rechtstreeks in het beveiligde veld '''Mollie-sleutel''' in. Deel de sleutel niet in verslagen of schermafbeeldingen.
			# Klik '''Test Mollie-testverbinding'''. Dit haalt testterminal-ID's op; het begint geen betaling en bewaart geen instellingen. Bij een lege lijst controleert u Point of Sale in het Mollie-profiel. Bij een fout controleert u de test-sleutel en verbinding.
			# Vul het bewust gekozen testterminal-ID in bij '''Terminal-ID''' en klik '''OK''' om de voorkeuren te bewaren. '''Annuleer''' bewaart deze invoer niet. Een live-sleutel wordt bij bewaren in Testomgeving geweigerd.

			==== Een testverkoop afhandelen ====
			# Voer één gewone testbon in met een positieve pinbetaling. De Kassa bewaart het concept voordat zij de betaalopdracht verstuurt.
			# Bij het starten van Kassa verschijnt zo nodig '''Openstaande terminalbetalingen'''. Bij openstaande bonconcepten gebeurt dit ook bij opnieuw openen van boninvoer. '''Later''' laat herstel wachten en bevestigt geen betaling.
			# Kies '''Mollie-testuitkomst…''', selecteer de bedoelde bon/providerreferentie en klik '''Open testpagina'''. Deze knop is alleen beschikbaar in Testomgeving met een bewaarde test-sleutel en een bekende Mollie-verkoopreferentie. De knop geldt niet voor terugbetalingen.
			# Ontbreekt de referentie na een verloren antwoord, gebruik dan eerst '''Controleren en afronden''' om dezelfde poging op te vragen. Begin geen nieuwe betaling om een testlink te verkrijgen.
			# Kies de gewenste gesimuleerde uitkomst op de ontvangen Mollie-testpagina. Gebruik daarna in Kassa '''Controleren en afronden'''. Alleen de bestaande providercontrole kan de betaling bevestigen; het openen van de browser boekt geen bon.

			{\| class="wikitable"
			! Uitkomst !! Verwacht gedrag in Kassa
			\|-
			\| Nog in behandeling \|\| Concept blijft wachten; geen definitieve betaalde bon.
			\|-
			\| Betaald en bevestigd \|\| Bestaande bon wordt eenmaal afgerond. Herhalen geeft geen tweede betaling of bon.
			\|-
			\| Geannuleerd of mislukt \|\| Geen betaalde bon. De oorspronkelijke poging blijft met haar uitkomst bewaard.
			\|-
			\| Netwerkfout of onbekend \|\| Geen bevestiging. Controleer dezelfde poging opnieuw, ook na herstart.
			\|-
			\| Verkeerd bedrag of ongeldige respons \|\| Geen bevestiging; laat de oorspronkelijke poging onderzoeken.
			\|}

			==== Terugbetaling controleren ====
			Een gekoppelde retour gebruikt de bevestigde oorspronkelijke pinbetaling en reserveert het beschikbare terug te betalen bedrag. '''Een opgeslagen retourbon is geen bewijs dat de klant het geld heeft ontvangen.''' De terugbetaling kan nog op bevestiging wachten.

			'''Controleren en afronden''' controleert ook openstaande terugbetalingen. Volg dezelfde referentie zolang deze nog niet afgerond is. Maak geen tweede retour of losse terugbetaling om een verloren antwoord op te lossen. De verkoop-testuitkomstknop geldt niet voor refunds; de externe refundproef vereist de beschikbare Mollie-testprocedure bij het toegestane account. Zie ook [[Handleiding Swift Kassa retouren\|Retouren]].

			==== Resultaten vastleggen ====
			Leg per praktijkproef vast:
			* Testadministratie, Kassa-versie en gekozen terminal-ID.
			* Bonnummer, Merlijn-betaal-UUID en providerreferentie. Bij retour ook oorspronkelijke verkoop en afzonderlijke refundreferentie.
			* Bedrag, gekozen proefuitkomst, getoonde status en eventuele foutmelding.
			* Resultaat na opnieuw controleren en herstart; aantal definitieve bonnen en terugbetalingen volgens Kassa en gecontroleerde providergegevens.
			Neem '''geen API-sleutel of testpagina-URL''' op in bewijsbeelden of verslagen.

			De technische tests zijn uitgevoerd met synthetische providerantwoorden. De echte testpagina, schermbediening en externe betaal-/refunduitkomsten moeten nog in de praktijk worden gecontroleerd.

	== Na betaling ==		== Na betaling ==

Merlijn: #5111: voorlopige Swift-Kassa-uitleg Betalen; praktijkcontrole open

2026-10-07T14:53:30Z

#5111: voorlopige Swift-Kassa-uitleg Betalen; praktijkcontrole open

Nieuwe pagina

'''Voorlopige Swift-handleiding — 7 oktober 2026.''' Gebaseerd op sourcecontrole van versie 26.9; praktijkcontrole en actuele schermbeelden volgen. Functies hangen af van pakket, inrichting en persoonlijke rechten.

== Bedrag controleren ==
Controleer eerst artikelen, aantallen, klant en bontotaal. Gebruik vervolgens de beschikbare betaalwijze. Betaalmogelijkheden hangen af van de inrichting van deze Kassa.

== Contant ==
Voer de contante betaling in en controleer het berekende wisselgeld. Volg de getoonde afronding en eventuele begrenzing. De kassalade en bonprinter moeten voor deze werkplek zijn ingericht.

== Betaalautomaat ==
Een gekoppelde terminalbetaling heeft een eigen status. Wacht op een bevestigde uitkomst en controleer vervolgens of de bon is afgerond. Een time-out of verbroken verbinding betekent niet automatisch dat de klant niet heeft betaald.

Bij een onbekende of openstaande betaling: gebruik het aanwezige betaalherstel en laat de status controleren. Start niet onmiddellijk een tweede betaling en voer de verkoop niet opnieuw in. De Kassa toont bij herstel openstaande bonconcepten en terugbetalingen.

== Na betaling ==
Controleer de opslagmelding en de bon. Afdrukken en betaling zijn verschillende stappen: een mislukte afdruk bewijst niet dat betaling of opslag is mislukt. Bij twijfel laat u de opgeslagen bon en terminalstatus beoordelen. Zie [[Handleiding_Swift_Kassa_dagafsluiting|Kasopmaak]] voor openstaande betalingen aan het einde van de sessie.

[[Handleiding_Swift_Kassa|Terug naar de Swift-Kassa-inhoudsopgave]]